When a manger clicks the checkbox, it simply ensures that the message will show up at the top of the message list. This is helpful when you’ve got lots of messages and want to make sure the team sees an important message.
Note that this is (naturally) only available for managers of the team to use.
More info on team roles.